Le 21 juin 2008 sur le Mont-Royal, à Montréal